Photographie commerciale professionnelle à Dakar, Sénégal. Bateau sénégalais. Belle Equato-Guinéenne Modèle Africain
  /    /    /  African voice-overs | Video Dubbing
African voiceover | African local languages | Dubbing | Translation

The best voice-over talents for your audiovisual projects in Africa

Below are examples of voice-overs.

If you are looking for professional voices for your audiovisual projects in Senegal, you are in the right place. We’ve rounded up a selection of the country’s best voice-over talent, ready to bring your messages to life.

Our voice-over network extends well beyond the borders of Senegal. We collaborate with voice-over talents from across Africa, to offer you a wide range of voices for your multilingual projects.

The Benefits of Our African Voice-Over Services in Dakar, Senegal

Our African voice-over services in Dakar, Senegal, include recording African voices for various media such as television, radio, commercials, documentaries, video capsules, trailers, explanatory videos, animated films, audiobooks and much more in Africa. These recordings are made in a professional studio, guaranteeing optimal audio quality.

Why Choose African Voice-Overs

African voice-over artists bring a wealth of styles, accents and inflections, making it possible to respond to a wide variety of projects. Whether you need to narrate a video or an animated film, a voice that can capture the attention of your target audience is essential.

The Diversity of Languages ​​and Dialects

With technological advancements, the demand for local African languages ​​and dialects is increasing. Our services include voices in local African languages ​​such as Wolof, Peul, Fulani, Jola and Serer for Senegal, Moore and Fulfudé (Fulani) for Burkina Faso, Ewé and Kabiyè for Togo, and Bambara for Mali. We also offer transcription in Wolof, Fulani and other African languages, as well as subtitling and dubbing services.

Discover Voice-Over in Wolof with Our African Talents

The voice-over in Wolof is a professional voice recorded in the studio by Senegalese talents. These voices are often used in various media such as commercials, documentaries, and animated films. The Wolof language, spoken mainly in Senegal, brings a unique authentic and cultural touch to each project.

Why Choose Our African Talents?

Our African talents have exceptional mastery of the Wolof language, guaranteeing precise pronunciation and natural intonation. Whether you are looking to reach a specific Wolof-speaking audience or add a cultural dimension to your project, our African talents are there to meet your needs.

How to Choose the Right Voice-Over Talent

To find the right voiceover talent, it is crucial to look for artists who understand the nuances of languages ​​and can portray them accurately. Whether for projects in African, Spanish, Arabic or English languages, a good voice-over artist will bring your script to life in an engaging and clear way. An experienced artist will bring an extra dimension to your project, making the content more captivating for the audience.

voice dubbing translation in African languages
African Vocal Talent

African voiceover is a type of voiceover service that specifically features voice talent from Africa or with an African accent. This type of voiceover can be used for a variety of projects, such as commercials, documentaries, audiobooks, and more. One solution is to use voiceover and dubbing services in African languages. This ensures that your message will be delivered clearly and accurately to your target audience. Additionally, it can help you build trust and credibility with potential customers and partners in Africa. Madyana Studio offers voiceover, translation and dubbing services in over 30 local African languages.

African languages voice translation

Our Voice Over Services in English and French for Your Media Projects

Voiceover is an essential aspect of modern media production, adding a layer of narration, dialogue and character to various types of media such as film, television, documentaries, animated films and explainer videos. An English voice-over is particularly popular for reaching an international target, thanks to the wide accessibility of the English language.

Our English Voice Over Services

We offer voiceover services in English with an American or British accent. As English is a globally spoken language, it is ideal for reaching a global audience. Additionally, English has many regional variations and dialects, allowing for a range of different styles and inflections. Our English voiceovers are recorded in a professional studio, where our voice talent reads the script in a clear and engaging manner. The audio is then edited, mixed and mastered to ensure optimal quality.

French Voice Over Services

In addition to our English services, we also offer French voiceovers. We collaborate with French-language actors to provide voiceovers that can be used in a variety of media, including commercials, documentaries, animated films, video games, explainer videos and audiobooks. French, with its many regional variations and dialects, offers flexibility to accommodate a wide range of projects. Our French voice-overs are recorded in a professional studio and go through a rigorous editing, mixing and mastering process to meet quality standards.

Whether you need a voiceover in English or French, our team of professionals is ready to provide you with high-quality service. Thanks to our expertise and state-of-the-art equipment, we ensure that your media project benefits from a clear, engaging narrative tailored to your target audience.

Animator :

Serigne Souaybou Mbacke MAR